Nos pensées les plus douces vous accompagnent.
Marco et Martine (soeur de Gaston Imbeault)

mes sincere symphatie a claude et a toute sa familes de nicole et francis duguay

Tout mon sympathies a la famille,et toi Norma.

À Terry-James et à la famille de Maryse, nos plus sincères condoléences.

Bonjour
C'est avec tristesse que j'appris le décès de Maryse. J'ai travaillé avec elle quand j'étais à Baie-Comeau il y a environ 12 ans. J'ai un très bon souvenir de Maryse. J'ai bien aimé travailler avec elle pour sa bonne humeur, sa vaillance et son amitié.
Je veux vous dire mes plus sincères condoléances.
Je garderai, tout comme vous, un excellent souvenir de Maryse.

C'est avec beaucoup de tristesse que j'ai appri le décès de Maryse .A toute la famille mes plus sincères condoléances . Quand je pense a Maryse c'est le mot grand cœur et gentillesse qui me viennent a l'esprit. Repose en paix ma belle. Xxx

Toutes nos sincères simpathies a Gaston et Ginette et nos pensées vous accompagnes...

j`offres mes plus sincère condoléances à tous ses proches!!!c`est avec une grande tristesse que jai appris le départ de maryse :((((( ton combat es maintenant terminer repose en paix ma belle tous mes pensée sont pour terry james et la famille marin et hovington tu va me manquer maryse :((((jamais je ne t`oubliré je garde de très bon souvenir de toi xxxxx

L'EQUIPE DU DR BESNER, NOUS VOUS OFFRONS TOUTES NOS SYMPATHIES.

Nos sincères sympathie à Claude et toute la famille.

Mes plus sincères condoléances a Ginette et toute la famille Hovington

Nos plus sincères sympathies à toute la famille, nous sommes de tout coeur avec vous.

mes sincères sympathie à toi Claude et à toute la famille

Nous offrons nos sympathies a toute la famille.

Mes plus sincères sympathies à toute la famille, mes pensées sont avec vous en ces moments difficiles. xoxoxo :(

Nos sincères condoléances à ma belle-soeur Claire Hovington et à sa famille. X X

Ça me touche beaucoup et je vous offre mes plus sincères sympathies à toute la famille....

Ouf, je suis complètement déboussolée, on devait prendre un café ou un repas ensemble lorsque tu irais un peu mieux, finalement on en aura pas eu le temps. Maryse malgré le fait qu'on ne se soit pas revue souvent tu étais ma meilleure. Tes souffrances sont terminés. Les anges t'attendent en grand nombre. xxx

Mes plus sincères sympathies à son fils Terry James, Guy avec qui je suis allée à l'école en même temps que Maryse, à Gervais que j'ai connu plus tard, de même que Ginette, Rosario et Francine, Claire que j'ai vu à l'hôpital avec Maryse, Yves et Isabelle que je n'ai malheureusement pas connu je pense.

Gina

Sincère condoléances à la famille et amis de Maryse !! Maryse veille sur nous maintenant ...Nos pensées t'accompagne xxx

mes sympathie à toute la famille ,je suis de tout cœur aves vous

Maryse je te souhaite le repos et j'espère que ma visite à l'hosto ainsi que la petite douceur (muffin)
Aura réchauffer ton cœur

Nos sincères condoléances à son fils et sa famille.

Chère Claire, Je suis peinée de voir que ta sœur soit partie si jeune ...à toi et toute ta famille tous mes condoléances de ce départ précipité. Je suis en pensée avec vous tous. xxx

Dear Terry James,
Our thoughts are with you.

Nos plus sincéres condoléances a tous la famille. Nous pensons très fort a chacun d'ente vous mais, plus particulièrement a ma tante isabelle. On vous envoie beaucoup de courage dans cette difficile epreuve. Courage. Xxx
La mini famille Gagnon Julie et Jeremy

J'ai le coeur serré d'apprendre que Maryse nous a quitté. Je garderai de très bon souvenirs d'elle dans mon coeur. Nous étions toujours dans la même classe au secondaire. Une fille souriante, tendre et amicale. Mes sympathies à tous ceux et celles affectés par ce départ.

J'apprends avec beaucoup de tristesse le décès de Maryse. Mes pensées vous accompagnent. Mes sympathies les plus sincères.

Mes sympathie a toute la famille, Repose en paix ma belle Maryse veille sur ta famille de là-haut xxx

Mes sincères sympathies a Isabelle et Sylvain ainsi qu a toute la famille Hovington.

Nos sympathies a toute la famille !! Une pensée pour vous aujourd'hui.

Nos plus sincères sympathies à Norma et toute la famille.

Nos sympathies à toute la famille et particulièrement à Claire et Raymond. Nous pensons à vous dans cette épreuve. XX

Claire et Isabelle
Quelle tristesse ce matin d'apprendre le décès de votre soeur; elle est si jeune.
Les gens de Baie-Comeau et de Sept-iles sauront sûrement vous soutenir dans cette épreuve.
Mes pensées vous accompagnent. Johanne Bérubé

Nous offrons nos condoléances a tous la famille.

Je vous Envoies mes sinceres condoleances a toute la famille Hovington que je connais depuis mon enfance ,je vous embrassent fortxxx Sonya Pinel

C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de Maryse. J'ai travaillé avec Maryse pendant près de 20 ans dont 10 ans lorsqu'elle était secrétaire au Service des Projets. J'ai toujours admiré son efficacité et son ardeur au travail.
Je transmet mes sincères condoléances à toute la famille, ses amis et confrères et consoeurs de travail.

Nos sincères sympathie à rosario et toute la famille

Nous vous offrons nos sinceres condoléances a Isabelle et Sylvain et a sa famille.Apres ce dure combat je pense quelle a gagner son ciel.

Rosario et toute la famille,
Nos plus sincères sympathies à vous tous. Un jeune ange vous accompagnera durant cette terrible épreuve et veillera sur chacun de vous après. Bon courage à tous. RIP Maryse.

Isabelle,

C'est avec une grande tristesse que j'ai appris le décès de ta soeur Maryse. En ces moments difficiles, je tenais à vous part de mes
sincères condoléances et à partager votre peine à toi, Sylvain et toute ta famille.

Ginette et Jean Simard
Collègue de travail

Mes plus sincères sympathies à la famille Marin et Hovington.

C'est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Maryse. Nos sympathies les plus sincères à Terry James, Madame Norma, Monsieur Claude, famille Marin et Hovington et tous ceux et celles affecté(e)s par cette terrible épreuve. Nos pensées vous accompagnent!xxxx

Toutes mes sympathies à Claire et Raymond ainsi qu'à toute la famille
Bon courage pour traverser ces moments difficiles
Nathalie
xxxx

A toute la famille principalement à Claire et Raymond,
Sincères Condoléances, nous pensons à vous.

Nos sympathies a Claire, Raymond et a toutes la famille Hovington

Mes sympathies à toute la famille et ami(e)s. Il n'y a pas longtemps on prenait une bière ensemble et tu allais bien, tellement triste, tu es partie trop vite et trop jeune.

Nos plus sincères condoléances.

Claire et ta famille,
Accepte toute mes sympathie pour le départ de ta soeur. Malgré son départ, gardez les bons souvenirs d'elle et qu'elle vous accompagne sur la route de la vie. Sylvie Imbeault.

Nous avons appris la nouvelle ce midi, ne sachant pas qu'elle avait été malade. Nos sincères condoléances à toute la famille, tout spécialement à son fils Terry James. Nous avons connu Maryse il ya déjà plusieurs années, une fille resplendissante et joyeuse. C'est une épreuve difficile pour toi et toutes la famille. Maryse veillera sur vous tous.

Rosario et toute la famille, Nos plus sincères sympathies à vous tous
Bertrand St Laurent ,Sherbrooke

Nos sincères condoléances a toutes la famille en cette épreuve difficile en particulier a Claire et Rosario

Nous vous offrons nos plus sincères condoléances ,à vous tous,son fils,ses parents et tous ses amis.

Bon voyage ma belle Maryse. Je garde un excellent souvenir de toi. A ta famille, je souhaite toute la serenité necesaire pour le passage de cette épreuve qui ne pendra que son vrai sens plus tard xx Mes meilleures pensées de sympathie vous accompagne.

Mes meilleures pensées vous accompagnent Isabelle et Sylvain , mes plus sincères condoléances.

NOS PLUS SINCERES SYMPATHIES ,

a vous tous et toutes , nous sommes avec vous dans nos pensées et nos prieres ... maintenant quelle repose en paix..

Nos sympathie a toute la famille

Nos plus sincères sympathies a toute votre famille , nous sommes de tout cœur avec vous ...une pensée toute spéciale pour Gervais.

Toutes mes sympathies a toute la famille...

Mes plus sincères condoléances à Terry James et à la famille. Repose en paix ma belle Maryse.

C’est avec une grande tristesse que j’ai appris le décès de Maryse. Elle a été pour moi une très bonne amie, je n’oublierai jamais sa bonne humeur contagieuse et surtout son grand cœur. Toutes mes sympathies à Terry James, sa famille et ses proches. Espérant que le temps atténuera votre douleur et que vos beaux et précieux souvenirs seront pour vous réconfortants.

J'ai le coeur rempli de tristesse devant ce malheur qui vous frappe. Je vous offre mes plus sincère synpathies à toute la famille ainsi qu'à son fils.

Nos plus sincères sympathies à toute la famille!

mes plus sinceres sympathie a la famille et surtout a son pere ,je pense a vous tous !

Ma chère Claire,c'est avec consternation que j'ai appris le décès de ta sœur. Mes plus sincères sympathies à toi et ta famille.

Toute mes sympathie à la famille

Mes sympathies a toute la famille, je suis avec vous de tout coeur.

Ai passé toute ma carrière aux Transports avec Maryse. Mes plus sincères condoléances à toute la famille.

Plus sincere condoleance a tous la familles et les proche.

j'offre toutes mes sympathie a la famile.

Nous offrons à toute la famille ainsi qu'à son fils nos plus sincères condoléances. J'ai travaillé avec Maryse plusieurs années et c'est une fille que j'appréciais beaucoup. J'ai de la difficulté à imaginer la perte d'une mère et en même temps d'une enfant. La douleur doit être immense. Nous sommes de tout cœur avec vous.

Mes plus sincères sympathies à Terry James et à tous les membres des familles Hovington et Marin vous êtes au cœur de mes pensées en ces temps difficiles, que le soutient de vos proches soit un baume sur votre douleur. Thérèse

Ginette et Gaston ainsi qu'à toute votre famille,nous vous offrons nos plus sincères condoléances,puissiez-vous trouver un peu d'apaisement dans la sollicitude de vos proches et amis.x x x x

Je suis peinée de te savoir partie Maryse.Louise

Mes pensées sont pour toi Norma et pour toute ta famille, j'offre à chacun de vous mes plus sincères condoléances, amitiés

Une douce pensée à Claire et Raymond ainsi qu'à la famille éprouvée.
Bon courage !

A Rosario et Claire et la famille nos sympaties.Bon courage.

mes symphaties a la familles

À Claire et a toutes sa famille, nos plus sincères condoléances. Nos pensées vous accompagnent. Bon courage.

Nos pensées vous accompagnent durant ces moments très difficiles.

Nous garderons le souvenir de sa bonne humeur et de son beau sourire. Nous avons eut la chance de la côtoyer au travail. A son fils Terry James que nous avons connu au BCHS ainsi qu'à toute sa famille, nous offrons nos plus sincères condoléances.

Mes plus sincères condoléances à toute la famille. Bon courage

Ma chère Norma toutes nos pensées son avec toi et ta famille.

Toutes nos sympathies a la famille Hovington et Marin . Bon courage

Sincères condoléances et bon courage dans le deuil qui vous afflige
Lisette Dupuis

Bon courage Claire dans cette grande épreuve et toute mes condoléances à son fils et la famille en deuil.

Je garde de bons souvenirs des quelques années durant lesquelles j'ai travaillé avec Maryse. Toutes mes sympathies à son fils et à sa famille.

Mes sympathies à la famille et pour elle, quelques paroles d'une chanson:
Ceux qui s'en vont ceux qui nous laissent
En étranger au paradis
Ceux qui emportent leur tendresse
Et leur sourire a l'infini
Ceux qui s'en vont ceux qui nous laissent
Ceux qui s'en vont ceux qui nous laissent

Je conserve de beaux souvenirs de Maryse. Mes sympathies à la famille Hovington et à cette chère Norma. Je pense beaucoup à vous et vous souhaite bon courage

Nous sommes de tout cœur avec vous dans ces moments difficiles ,
Que les beaux souvenirs de Maryse vous apportent Paix et Sérénité.
Nos plus sincères condoléances à son fils et toute la famille.

A toi Claire et a toute ta famille,mes plus sinceres condoleances.Nos pensees sont avec vous en ces moments difficiles.

Je ne puis me rendre pour rendre un dernier hommage mais je partage votre chagrain et je suis de tout Coeur avec vous dans cette épreuve Sympathie a toute la famille

Nos pensées sont avec vous dans ces moments très difficiles nos sincères condoléances a toi Claude et toute la famille

Sinceres condoleances a toi Norma ainsi qu'a son fils et la famille Hovington et Marin. Bon courage

Nos plus sincères condoléances à toute la famille!

Nos plus sincère condoléances à toutes la famille nous sommes avec vous en pensée.

C`est le lendemain du décès de mon papa que j`ai appris celui de Maryse,sa souffrance est maintenant terminer,qu`elle repose en paix,je garde un excellent souvenir d`elle,mes plus sincères condoléances à toute la famille et amis!

Mes sympathies à la famille et bon courage

Nos plus sincères Sympathies a son fil ainsi qu'a toute sa famille REPOSE en PAIX MARYSE on a une pensée pour toi Claude&France

Après plus de 30 ans au ministère des transports du quebec a Baie-Comeau,j'avais eu l'occasion de lui parler quelques fois..
Elle était très gentille,très jolie et je suis bouche-bé d'apprendre son décès.
Mes sympathies à toute sa famille,
Noel Gauthier

Claire, c'est en feuilletant les avis décès ce 3 janvier 2014 que j'ai appris le décès de ta petite sœur Maryse. Sincèrement je t'offre mes sympathies et le courage d'accepter cette dure réalité xx